"Das Mantra der Grünen Tara besteht aus zehn Silben: Om Tare Tuttare Ture So Ha.
Laut Lama Thubten Yeshe, steht die Silbe Om in diesem Fall für Taras erwachten Körper, Rede und Geist;
Tare Tuttare hält das Wesen der Vier Edlen Wahrheiten;
Tare bedeutet Befreiung von der bedingten Welt;
Tuttare zerstreut die acht großen Ängste;
die Silbe Ture bedeutet Befreiung von allen physischen oder geistigen Krankheiten;
So Ha ist das Ende des Mantra und bezieht sich - so wie Hung in vielen anderen Mantras - auf die Vollendung des Weges.
Ihre Keimsilbe (skt. bhijamantra) Tam wird als Ausdruck der in allen Wesen vorhandenen Buddha-Natur erklärt." *
*Aus: Buddhismus Heute Nr. 43, (Sommer 2007)
Kommentar schreiben